ARM: dts: DRA7/OMAP5: reserve carveout buffers & fix carveout size