resmgr: fix reserve_plane()