testpat: add NV12/NV21 support