ducatih264enc: use base VIDENC2 structures where possible