diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e88287327165490ce97b961693419d7075d6b915..d62e5a80f80cd30c86d5e56dca2b1f0bebb369e8 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
# Czech translations of gst-plugins-ugly.
-# Copyright (C) 2007, 2008 the author(s) of gst-plugins-ugly.
+# Copyright (C) 2007, 2008, 2009 the author(s) of gst-plugins-ugly.
# Copyright (C) 2004 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>.
# This file is put in the public domain.
# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2004.
-# Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2007, 2008.
+# Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2007, 2008, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-ugly-0.10.8.2\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-ugly-0.10.10.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-21 00:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-13 23:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-16 03:46+0100\n"
"Last-Translator: Petr Kovar <pknbe@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: ext/lame/gstlame.c:624
msgid "Failed to configure LAME encoder. Check your encoding parameters."
msgstr ""
-"Nezdařilo se nastavení kodéru LAME. Je nutné zkontrolovat parametry kodéru."
+"Nezdařilo se nastavení kodéru LAME. Je nutné zkontrolovat parametry kódování."
#: ext/lame/gstlame.c:718 ext/twolame/gsttwolame.c:502
#, c-format
"povolen. Datový tok byl změněn na %d kilobitů za sekundu."
#: ext/twolame/gsttwolame.c:427
-#, fuzzy
msgid "Failed to configure TwoLAME encoder. Check your encoding parameters."
msgstr ""
-"Nezdařilo se nastavení kodéru LAME. Je nutné zkontrolovat parametry kodéru."
+"Nezdařilo se nastavení kodéru TwoLAME. Je nutné zkontrolovat parametry "
+"kódování."
#: gst/asfdemux/gstasfdemux.c:329
msgid "This stream contains no data."