dfu-boot: j7200-evm: Add support for xspi bootmode