nouveau: silence some remaining valgrind warnings