libdrm: add prime fd->handle and handle->fd interfaces