Remoteproc: DRA7xx: Adjust entries to fix carveout allocation failures