Linux: Add pthread dependency for transport