configure.ac: Update to avoid warnings with auroreconf