RVC: Handling M4 message for reverse gear detection