c66x: Update PASS PLL init code