Make DwarfExpression use the new DIExpressionIterator. NFC.