[scripts] Minor fix to nnet3 training scripts RE log parsing/time-reporting (#1926)