ARM: dts: am437x-gp-evm: Enable wkup_m3 control of IO isolation