remoteproc: add infrastructure support to allow pre-loaded remoteprocs