lib: Add initial automake build related files