omap: mailbox: Add an API for flushing the FIFO