am335x: tsl2550: Add ambient light sensor support