am335x-evm: beta evm bringup changes for wlan and bt