Documentation - update 'Using the API' chapter